Press Release - Spanish October 2006

PARA DIFUSION INMEDIATA

Octubre 16, 2006                                                                         Para mas información  contacte

                                                                                                      Yocasta Juliao, Directora

                                                                                                      Línea de Ayuda

                                                                                                      (305) 358-1640, Ext.114

  La nueva linea de 24 horas de atención al suicidio para la comunidad GLBT  

          Switchboard of Miami orgullosamente anuncia  la nueva denominacion de la linea telefónica  KCSAI (Kevin Cline Suicide Awareness Initiative). El nombre es  GLBT Suicide Awareness Initiative   (gay, lesbian, bisexual, transgender suicide awareness iniciative) y el propósito es resaltar nuestros servicios a la comunidad  gay, lesbiana, bisexual y transgenetica  (GLBT). Apoyando este enfoque esta la nueva linea [305-646-3600], disponible 24 horas, los siete días de la semana; sus consejeros tri-lingues (ingles, español y creole) estan listos para asistir a personas con  necesidades emocionales  y a amigos de aquellos en necesidad  de prevención  de suicidio e intervención en crisis. Este nuevo nombre, GLBT SAI sustituye al hasta ahora conocido como Kevin Cline Suicide Awareness Initiative.

                La misión principal de GLBT SAI es la de salvar vidas, poniendo énfasis en la prevención.  Es necesario que nuestras comunidades estén conscientes del problema que enfrentan estos grupos con sensibles problemas emocionales ( Mental Health).  Las estadísticas nos muestran que la incidencia de suicidio en este núcleo poblacional es mayor en un treinta por ciento que en otros grupos heterosexuales.  Personas identificadas como GBLT estan mayormente expuestas a una combinación, lamentablemente letal, de un alto riesgo por su comportamiento (behavior), mezclada con abuso de substancias (drogas) promiscuidad sexual, elevado porcentaje de infecciones por  HIV, rechazo social,  dificultades financieras, soledad ( aislamiento), depresión, y creencias religiosas. Yocasta Juliao, directora de la línea de ayuda en Switchboard of Miami ( Helpline Center), nos dice “ Es necesario que el tema del suicidio sea sacado del closet (armario) para que reaccionemos antes esta problemática.  Esta es la iniciativa que nuestra agencia esta ejecutando con esta línea telefónica, GLBT.”

 
                La línea GLBT SAI ha podido responder con exito antes este problema.  Los consejeros de Switchboard of Miami ya han ayudado a 19 personas, salvando la vida de ellas producto de oportunas intervenciones telefónicas.  La agencia ya ha colocado una serie de avisos dirigido a este núcleo poblacional.  La propaganda  se estima ha alcanzado a mas de 30 mil personas a través de publicaciones concentradas en grupos de GLBT.  Pronto un nuevo estilo de promoción saldrá a la calle producto del esfuerzo talentoso de estudiantes del Miami Ad School.  Por otra parte, Info-flyers, propaganda distribuida a través de hojas individuales, están siendo enviadas a todo el Condado con el titulo de “Crossing the Line…When Depression Can Lead to Suicide.” Su traducción es Cruzando la Línea…. Cuando la Depresión nos Puede Conducir al Suicidio.  En adición, clases informativas sobre ‘’sensibilidad” serán presentadas al comienzo del próximo año 2007.  Según Michael Dentato MSW, director de servicios clínicos en Switchboard of Miami, el objetivo es preparar sicológicamente a las personas,  la mayor parte de ellas empleados que brindan servicios a este núcleo; camareros, los que atienden las barras (bartenders), entrenadores profesionales (atletismo), y todos esos profesionales que están en la primera línea de combate, y pueden detectar signos de suicidio en personas que están en riesgo. GLBT SAI muy pronto tendrá un lugar de información en la Internet (Web Site).  El mismo proveerá acceso a otros sitios a nivel nacional para ayuda con problemas de crisis (suicidio).

                Desde sus comienzos, esta Iniciativa se ha beneficiado por el intenso grado de participación de voluntarios en el programa, y muy recientemente por la colaboración de socios (partners) comunitarios como la alianza para los jóvenes GLBTQ, The Alliance for GLBTQ Youth.  Esta alianza de jóvenes  esta mayormente constituida por organizaciones lideres  de nuestra comunidad, entre ellas GLSEN South Florida, Equality Florida, Pridelines Youth Services, YES Institute, Jewish Community Services of South Florida y Switchboard of Miami.

 
                 Tambien destacamos con  orgullo  el apoyo financiero recibido de la fundacion Joseph H. y Florence A.  Roblee. La contribución de esta fundación es en adicion a los aportes individuales recibidos de personas y empresas conscientes de este creciente problema en la comunidad GLBT.    Switchboard of Miami, como organización clasificada 501c3, continua trabajando para incrementar la lista de contribuyentes a tan digno proyecto. Las personas o empresas interesadas en hacer donaciones a este valioso programa, pueden ponerse en contacto con Yocasta Juliao, dirección electrónica, yjuliao@switchboardmiami.org o en Switchboard of Miami 701 SW 27th Avenue, Suite 1000, Miami, Fl 33135.  Todas estas contribuciones están exentas de impuesto.